Traducciones especializadas

La expansión de tu empresa depende de la traducción.

Traducciones inglés <-> español en los campos de medicina, salud, educación y marketing, siempre teniendo en cuenta la audiencia y la cultura de llegada.
Nuestra misión es actuar como intermediarios culturales y ayudarte a que tu empresa o emprendimiento tenga mejor visibilidad. En cualquier industria, la buena comunicación es imprescindible y promueve una imagen profesional.

Trabajamos con especialistas en cada área

Brindamos servicios adecuados para cada tipo de género textual.

Cuidado de la salud

Dentro de los textos relacionados con el cuidado de la salud, incluimos temas como: salud mental, mindfulness, recomendaciones sobre el cuidado de la salud.
En general, los tipos de textos con los que trabajamos son blogs, folletos, páginas web, entre otros.

Medicina

Dentro de los textos médicos, incluimos temas como: informes médicos, historia clínica, recetas médicas, prospectos de medicamentos, entre otros.

Educación

Dentro de los textos relacionados con la educación, incluimos temas como: material educativo, libros, folletos, booklets, handbooks, planes de estudio.

Marketing - community

Dentro de los textos relacionados con el marketing, incluimos temas como: material promocional, páginas web, folletos, descripciones de productos, entre otros.

Legal - NAATI

Dentro de los textos legales, se incluyen todos los tipos de documento que se utilizan para traducciones NAATI, por ejemplo:

  • Documentos académicos: certificado analítico de notas, diplomas, certificados, constancias de alumno regular.
  • Documentos personales: Documento nacional de identidad, pasaportes, tarjeta profesional, licencia de conducir, certificado de antecedentes penales, certificado de nacimiento, de defunción, de matrimonio, apostilla.
  • Laboral: recibos de sueldo/nóminas, facturas, baja y alta del empleador, contratos laborales.

Costos

El costo de las traducciones de textos especializados se calcula por palabra de traducción del documento original.
Los costos varían dependiendo de la cantidad de palabras y de las repeticiones.
• En general, se comienza con un costo mínimo de $0.15 AUD por palabra.
• Se hacen descuento por cantidad (Más de 5000)
• Se cobra un mínimo de 100 palabras. (15 AUD)

¿Necesitas un servicio que no está en la lista?

¡No hay problema! Contáctanos y revisaremos tu solicitud.

Confía en el valor de nuestros servicios

¿Quieres dar una buena primera impresión a tus clientes potenciales? Comunícate de manera eficaz con tu público hispanohablante.

Equipo profesional

Somos apasionados por nuestro trabajo y tenemos un interés genuino en ayudar a nuestros clientes.

La integridad, honestidad y el compromiso guían cada una de nuestras acciones.

Comunicación consciente

Valoramos la importancia de escuchar con atención para comprender las necesidades de nuestros clientes y entendemos que somos personas que trabajan juntas para un mismo objetivo.

Soluciones rápidas

Brindamos soluciones prácticas y efectivas personalizadas. Nos enorgullece contar con un equipo que todo lo resuelve de manera rápida y sencilla.

La satisfacción de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad.