Traducciones
Trabajamos con agencias, empresas y clientes directos
Soluciones prácticas para que tu empresa crezca
Para que tu compañía se posicione en el mercado de habla hispana de manera eficiente, necesitarás traductores profesionales que proporcionen un uso adecuado de las palabras y expresiones conforme a su contexto, significado y sentido.
¿Qué estás esperando para conseguir nuevos clientes?
Traducción humana potenciada por tecnología
Gracias a que durante el proceso de traducción se utiliza tecnología moderna, como las memorias de traducción y las herramientas de traducción asistida por computadora (TAC), los proveedores de servicios lingüísticos podemos gestionar una mayor cantidad de trabajo en menor tiempo con resultados de excelente calidad.
Traducciones certificadas con sello naati (inglés<->español)
Un traductor certificado por NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) puede traducir cualquier documento, independientemente de su contenido.
En Australia, se traducen documentos personales para uso oficial, como partidas de nacimiento, certificados de matrimonio, permisos de conducir y expedientes académicos. Este tipo de traducciones se denominan traducciones certificadas, públicas o “traducciones NAATI”.
Traducciones especializadas
Traducciones inglés <> español en los campos de medicina, salud, educación y marketing, siempre teniendo en cuenta la audiencia y la cultura de llegada.
Nuestra misión es actuar como intermediarios culturales y ayudarte a que tu empresa o emprendimiento tenga mejor visibilidad. En cualquier industria, la buena comunicación es imprescindible y promueve una imagen profesional.
La expansión de tu empresa depende de la traducción.
Revisión y corrección
Leer la versión final de un texto para detectar, corregir o editar expresiones, construcciones gramaticales, entre otros.
Nuestro objetivo es lograr textos que suenen tan naturales que no se note que son traducciones.
Posedición de traducción automática
El uso de la tecnología ha favorecido mucho a la traducción. La posedición consiste en la adaptación y modificación de una traducción realizada por un programa de traducción automática. Este servicio agiliza el proceso de traducción y, con la ayuda de un profesional de la traducción, se intenta lograr la calidad y naturalidad propias de cada idioma.
Es muy importante darle el toque humano a nuestras traducciones.
¿Necesitas un servicio que no está en la lista?
¡No hay problema! Contáctanos y revisaremos tu solicitud.
Confía en el valor de nuestros servicios
¿Quieres dar una buena primera impresión a tus clientes potenciales? Comunícate de manera eficaz con tu público hispanohablante.
Equipo profesional
Cada paso que damos se refleja en la pasión por el servicio que brindamos y el interés genuino de ayudar a nuestros clientes. La integridad, la honestidad, la experiencia y el compromiso guían cada una de nuestras acciones.
Comunicación consciente
Valoramos la importancia de escucharnos de manera mutua y consciente para entender mejor las necesidades de nuestros clientes. Acompañamos a nuestros clientes durante el proceso, teniendo en cuenta que somos personas que trabajan juntas por un mismo objetivo.
Soluciones rápidas
Brindamos soluciones prácticas y efectivas que se ajusten a las necesidades de nuestros clientes. Nos enorgullece contar con un equipo que todo lo resuelve de manera rápida y sencilla. La satisfacción de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad.